En esta ocasión nos asomamos a la experiencia y el trabajo de varias compañeras que habitan en El Salvador, un territorio centroamericano azotado por un conflicto armado interno de más de 10 años que ha marcado directa o indirectamente a todas. Un territorio controlado por la violencia donde el trabajo y la voz de las mujeres no se deja silenciar. Un territorio donde cada una de ellas lucha desde su trinchera: la lucha por el aborto, la denuncia social, la comunicación, el arte, la autonomía.

Las entrevistas fueron grabadas en abril del 2012

Voces Insumisas de Abyayala es un recorrido por algunas de las regiones de este continente, donde la organización de mujeres y lesbianas está viva y en tantas ocasiones silenciada.

En Guatemala compartimos con sobrevivientes y luchadoras increíbles, quienes desde la alegría atentan contra el silencio impuesto por el poder, un poder militar que aterrorizó por más de 36 años de guerra contrainsurgente y hoy en “democracia” (que no significa paz ni reparación) llega de nuevo a la silla presidencial; donde los patriarcados intentan castigar la libertad que les arrancamos cuando nos organizamos, cuando visibilizamos, cuando nos juntamos entre nosotras.

Compañeras quienes con profunda reflexión y gran compromiso están habitando y transformando el mundo desde ese territorio guatemalteco, un territorio que empieza en nuestros cuerpos, pasa por nuestras comunidades, la tierra y el cielo.

Las entrevistas fueron realizadas en marzo de 2012

En esta primera parte compartimos algunas resistencias feministas desde la autonomía en la Ciudad de México y el Estado, además de las miradas feministas que nos ofrecen compañeras cubanas.

Comenzamos en México un caminar hacia tierras del sur, un caminar que nos está acercando a luchas y resistencias por la defensa de la tierra, del territorio, de la autonomía, de nuestros cuerpos… Experiencias que queremos compartir, para visibilizar la voz de las mujeres que habitan Abyayala.

Las entrevistas fueron grabadas en febrero del 2012